industry

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  中国最大的经济特区海南省,正在阔步奏响自由贸易港建设的伟大序曲。

  今年以来,海南省商务厅会同海南经发局等相关单位,围绕旅游业、现代服务业、高新技术产业,结合各市县资源优势和产业发展定位,以自贸港政策为引领,以产业链招商为导向,把优惠政策转化成招商内容,在2020年将精心策划100个高质量项目,面向全球开展招商推介。

  首批推出20个重点招商项目,聚集自贸港的政策优势、产业优势、区位优势,涉及新能源汽车、旅游度假、融资租赁、离岸贸易等领域,已经遍布各个市县和重点产业园区。

  本篇推送为大家带来海南自贸港重点招商项目之旅游产业,欢迎全球投资者来海南投资兴业!

  Hainan Province, China's largest special economic zone, is playing a great prelude to the construction of the Free Trade Port.

  In accordance with the Hainan FTP preferential policies and industrial guidance, Hainan Provincial Department of Commerce, Hainan Provincial Bureau of International Economic Development and other relevant departments have planned 100 high-quality projects for global investors. These projects focus on tourism industry, modern service industry, and high-tech industry, integrating the resource advantages and industrial development positioning.

  The first batch of 20 key investment projects that focus on new energy vehicles, tourism and vacation, financial leasing, offshore trade and other fields will be officially launched today, gathering infomation on policy advantages, industrial advantages, and location advantages.

  This article will show you the key investment projects in the tourism industry of Hainan Free Trade Port. Welcome global investors to invest Hainan!

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  一、海南环岛旅游公路驿站项目

  Hainan island tour road service station project

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  01

  项目基本情况 BASIC SITUATION

  项目全长1429公里,规划建设公路主线总里程约999公里、连接线总里程约430公里,其中主线新改建段442公里、利用现状公路557公里。布局有悬崖路段、湿地路段、风车路段、林地路段、河口路段、田园路段等特色路段,串联起42个风情小镇、31个现状评级景区、8个拟新增景区和16个旅游度假区。同时,规划布局环岛旅游公路驿站40个,包括湿地、盐田、悬崖和海湾等自然资源型驿站25个、文化展示和科技体验等人文资源型驿站15个。以驿站为核心,可以整合周边美丽乡村、特色小镇、景区景点等旅游资源,构建系列旅游消费中心。此外,规划还研究布局了50个房车营地。

  The total length of the project is 1,429 kilometers, and the total length of the main highway is planned to be about 999 kilometers, and the total length of the connecting line is about 430 kilometers. Among them, 442 kilometers of the newly rebuilt main line and 557 kilometers of the existing highway are planned. The layout includes cliff section, wetland section, windmill section, woodland section, river estuary section, rural section and other characteristic sections, with 42 style towns, 31 current rating scenic spots, 8 new scenic spots to be added and 16 tourist resorts. At the same time, it plans to lay out 40 tourist road stations around the island, including 25 natural resource stations such as wetlands, salt pans, cliffs and bays, and 15 cultural resource stations such as cultural exhibition and scientific and technological experience. With the post station as the core, it can integrate the surrounding beautiful villages, characteristic towns, scenic spots and other tourism resources to build a series of tourism consumption centers. In addition, the plan also studied the layout of 50 rv camps.

  02

  建设地点 LOCATION

  海口、三亚、儋州等

  Haikou, sanya, Danzhou, etc

  03

  招商方向 INVESTMENT DIRECTION

  主题公园类、博物历史类、娱乐项目类、商业购物类、度假酒店类和餐美食类企业。

  Theme parks, natural history, entertainment, shopping, resorts and restaurants.

  04

  投资额 INVESTMEN VOLUME

  亩均投资500万元以上

  The average investment per mu is more than 5 million RMB

  05

  合作方式 COOPERATION MODE

  企业投资

  Enterprise investment

  06

  投资机遇 INDUSTRY OPPORTUNITIES

  1. 国际旅游消费中心建设,“21世纪海上丝绸之路”等国家战略;

  2. 依托全域、全景、全程展示海南滨海自然风光和历史人文魅力,建设国际一流风景旅游道;

  3. 旅客资源丰富.

  1. International tourism consumption center construction, "21st century maritime silk road" and other national strategies.

  2. Relying on the whole region, panorama and the whole journey to display hainan's coastal natural scenery and historical and cultural charm, build an international first-class scenic tourist road.

  3. Abundant tourist resources.

  07

  联系方式 CONTACT INFORMATION

  海南国际经发局 何之望

  电话:13337636899

  Provincial Bureau of International Economic Development Mr.HE Zhiwang Tel:13337636899

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  二、高端奢华酒店项目

  High-end luxury hotel project

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  01

  建设地点 LOCATION

  万宁、白沙、昌江

  Wanning、Baisha、Changjiang

  02

  项目基本情况 BASIC SITUATION

  充分挖掘海南独特而又丰富的自然资源和人文景观的价值,吸引具有国际号召力的特色、高奢酒店品牌,为全球游客赴琼提供别具一格的“养生度假+文化体验”琼岛专属产品,身心与自然相融的高奢私密入住体验。项目开发建设用地约60-150亩。

  Combining hainan's unique and rich natural resources and cultural landscape,Hainan Province attracts internationally appealing high-end luxury hotel brands to provide global tourists with a unique "health vacation + cultural experience" product, a high-luxury private stay that blends body and mind Experience.The land for project development and construction is about 60-150 mu.

  03

  招商方向 INVESTMENT DIRECTION

  重点引进国际高端酒店和著名酒店管理品牌,或引进具有经济实力的投资商。

  Introduce international high-end hotels and famous hotel management brands, or introduce investors with economic strength.

  04

  预计投资额(人民币)INVESTMEN VOLUME

  单个项目投资约5亿元人民币

  The investment of a single project is about 500 million RMB

  05

  合作方式 COOPERATION MODE

  企业直接投资、管理和运营,或合资、合作开发

  Direct investment, management and operation, or joint venture, cooperative development.

  06

  行业机遇 INDUSTRY OPPORTUNITIES

  利用东、西部沿海地区优质海湾资源提升滨海主题度假型酒店业态,中部山区热带雨林资源构建生态养生主题度假型酒店业态。

  Utilize high-quality seascape resources in the east and west coastal areas to build a seascape-themed resort hotel,or make use of the tropical rain forest resources in the central mountain area to build a health resort hotel.

  07

  联系方式 CONTACT INFORMATION

  海南国际经发局 林妙莹

  电话:18689777396

  邮箱:linmiaoying@investhainan.cn

  Hainan Provincal Bureau of International Economic Development Lin Miaoying

  mob:18689777396

  mail:linmiaoying@investhainan.cn

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  三、乐东龙栖湾旅游度假酒店项目

  Ledong Longqi Bay Tourist Resort Hotel Project

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  01

  项目基本情况 BASIC SITUATION

  项目位于乐东黎族自治县九所镇龙栖湾南部,规划总建设用地748.63亩。建设内容主要包括酒店客房、公共服务用房、管理用房以及配套设施用房,并在室外用地范围内配套建设室外给排水、供电设施、绿化景观、道路及广场等基础设施。

  This project,situated at the south of Longqi Bay,Jiusuo town,Li Autonomous County of Ledong,is planned to cover a total of 748.63 mu(123 acres).Its main buildings include hotel rooms, public service rooms, management rooms and supporting facilities.

  Other infrastructures will be equipped within the scope of outdoor land,including the outdoor water supply and drainage system, power supply facilities, green landscape, roads, squares and so on.

  02

  建设地点 LOCATION

  乐东

  Ledong

  03

  招商方向 INVESTMENT DIRECTION

  国内大型酒店服务商、国际知名酒店品牌商等。

  Domestic large hotel service providers, international famous hotel brands, etc.

  04

  投资额 INVESTMEN VOLUME

  35亿元

  3.5 billion RMB

  05

  合作方式 COOPERATION MODE

  独资、合资或合作

  Sole proprietorship, joint venture or cooperation

  06

  投资机遇 INDUSTRY OPPORTUNITIES

  1. 国际旅游消费中心建设,游客资源丰富;

  2. 海南沿海区域,地理优势优越。

  1. An international tourist consumption center with abundant tourist resources.

  2. Coastal land parcel enjoying superior geographical advantages.

  07

  联系方式

  1.海南国际经发局 林朝阳 电话:18089899118

  2.乐东商务和招商局 任伶 电话:15091910801

  1. Lin Zhaoyang, Hainan International Economic Development Bureau, tel: 18089899118

  2. Renling,Ledong Business and Investment Promotion Bureau, tel: 15091910801

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  四、屯昌红花溪酒店项目

  Tunchang county Honghuaxi Hotel project

双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

  01

  建设地点 LOCATION

  屯昌

  Tunchang

  02

  项目基本情况 BASIC SITUATION

  项目建设地点位于屯昌县西北位置,地块位于昌源路西北侧地块,与环西路相临,靠近中线高速路屯昌互通。项目规划总用地面积54100㎡,总投资估算约2亿元,建设周期为3年。项目功能包括:商务办公、会议中心、会展中心、特色餐饮、宴会举行、住宿、购物商场、室内游泳池、健身中心等。

  The project is located in the northwest of tunchang county. The total planned land area of the project is 54,100 ㎡, the total investment is estimated to be about 200 million yuan, and the construction cycle is 3 years. The functions of the project include: business office, conference center, exhibition center, featured catering, banquet, accommodation, shopping mall, indoor swimming pool, fitness center, etc.

  03

  招商方向 INVESTMENT DIRECTION

  引进投资与运营大型商贸综合体的跨国企业

  Introduce investment and operation of large commercial complex of multinational enterprises

  04

  预计投资额(人民币)INVESTMEN VOLUME

  2亿元

  200 million RMB

  05

  合作方式 COOPERATION MODE

  独资、合资或合作

  Sole proprietorship, joint venture or cooperation.

  06

  联系方式 CONTACT INFORMATION

  海南国际经发局 李畅 电话:13463483711

  屯昌发改委 孙建 电话:13637602336

  1. IEDB Vicky Li

  Mobile:13463483711

  2. Tunchang development and reform commission

  Jian Sun Mobile:13637602336

原标题:戳这里GET双语版海南自贸港重点招商项目!第一期:旅游产业

责任编辑:吴婵

Posted by 泰来88网投 in 经济